Biennal rapport 2011-2012 de IBJ

"La semaine dernière nous avons tenu une cérémonie en l'honneur des défenseurs des droits de l'homme courageux qui avait rendu visite au Burundi. Inspiré par le voyage qu'ils ont entrepris avec IBJ, nos partenaires voulaient danser, chanter et se délecter de l'espoir et le dévouement qui avait été mis à feu au sein de chacun d'eux. Seule limitation – nous n'avions pas d'instruments. Il n'a pas fallu longtemps, cependant, pour les quelques avocats commencer en tambourinant un battement sur la table. Tous les défenseurs des Burundais quinze bientôt rejoint, créer de la musique vivante. Ils dansaient, ils chantaient, et ils se délectait ; ils ont agi sur possibilité plutôt que de s'attarder sur les limites. Dans une démonstration remarquable de débrouillardise, ils ont créé ce qui leur faisait défaut.

Étant donné que IBJ a commencé son voyage en 2000, il y a beaucoup de ceux qui ont dit que ce que nous essayons d'accomplir tout simplement ne peut pas être fait. C'est ce même point de vue qui a motivé chacun d'entre nous à travailler plus dur et plus intelligemment afin que la fin de la torture comme un outil et l'application régulière des droits d'investigation pour tous dans notre vie ne deviennent en fait une réalité. Comme je vous écris, je suis humilié et fiers de reconnaître qu'alors que notre vision et notre mission restent la même, le monde est différent aujourd'hui à cause du travail de notre équipe et le soutien de chacun d'entre vous. Jusqu'à récemment, je ne pouvais pas trouver les mots pour décrire les innombrables exemples de l'ingéniosité implacable de l'équipe mondiale de IBJ que je vois tous les jours. Récemment, un de mes collègues sont venus du Cambodge, cependant et m'a apporté un t-shirt qui semble définir sur un niveau plus profond, le caractère unique et impressionnant IBJ a forgé: "même même, mais différent."

Même, même, mais différent, IBJ est contrairement à ceux qui font le bon travail sur les chemins pavés par d'autres ; nous ouvrir la voie en marchant dessus. Nous apportons notre mission à la vie dans la pratique quotidienne de la justice par le biais de l'innovation, débrouillardise, persévérance et le dévouement de l'unwaver-tion de notre vision. En effet, nous avons rendu la façon si claire que d'autres ont commencé à emboîter le pas. Notre concours annuel de JusticeMakers, lancé en 2008 et actuellement permettant de 46 « héros de la justice pénale » imple-ment leurs initiatives dans le monde entier, est maintenant en cours de réplication par le biais des autres projets de microsubventions.

Nous sommes mêmes même, mais différent de l'approche traditionnelle de mettre l'accent sur le traitement des systèmes de justice cassé par le biais de poursuites après le fait et les interventions juridiques une fois que la torture a déjà eu lieu. Au lieu de cela, IBJ insiste sur l'intervention au début de la procédure pénale par la mise en œuvre d'une procédure régulière et l'installation d'accès précoce systématique à un avocat. L'innovation se situe au cœur même de l'IBJ, comme en témoigne sa démarche qui engage l'ensemble du système juridique, avocats, juges, policiers, procureurs, responsables de la prison et torturé des détenus.

Toutefois, seule l'innovation n'est pas assez. C'est grâce à l'appariement des solutions créatives, avec un sens aigu de la persévérance que IBJ a entraîné des résultats tangibles, ce qui nous permet de continuer notre marche en avant, même lorsque le chemin d'accès que nous ouvrons obtient rocheux.

Nous avons commencé à planter des graines de changement avec le ministère chinois de la Justice en 2001, quand travaillant en droit pénal interne était un territoire inexploré. Après avoir signé un protocole d'entente avec le gouvernement et a ouvert cette porte sur le plan international, d'autres ont adopté avec succès notre modèle et aussi a commencé à appliquer des changements importants. Une grande partie du travail que nous avons accompli ensemble a pris racine. Après plus d'une décennie, la Loi de procédure pénale chinois révisée est venu enfin en vigueur le 14 mars 2012, spécifiquement intégrant des concepts préconisés par IBJ. Notre IBJ formations-du-train-ers depuis lors ont été pédagogique et festive.

Notre travail au Cambodge témoigne de la même façon de cette combinaison gagnante. Après avoir commencé comme un programme naissant, il a vu la montée de neuf centres de ressources de défenseur qui dessert 17 provinces et gère plus de 1 000 cas chaque année.

IBJ a tenu sa première formation au Burundi en 2008, à la fois lorsqu'il n'y a pas de lois réprimant la torture et que la perspective d'une participation du gouvernement à l'aide juridique n'était pas encore à l'étude. Un certain nombre de responsables gouvernementaux, y compris les justices de Cour suprême burundais et le chef de la police, ont assisté à cette formation, où nous avons plaidés pour un changement de politique ; dès l'année suivante, interdisant l'utilisation de la torture est entrée en vigueur. Après des années de travail sur le terrain, le Gouvernement burundais-à travers les droits de l'homme Commission-récemment accepté de contribuer aux frais de déplacement de nos équipes juridiques qui se déplacent dans toutes les provinces du pays pour représenter les indigents accusés. L'événement de « Communautés de la Conscience » qui a récemment fait les défenseurs burundaises (et leur musique inspirante) à Genève a été proposée il y a plus de six ans. Voici quelques-unes des étapes petits, différentiels de IBJ ont avéré pour être immenses sauts vers un monde plus juste.

C'est grâce aux efforts de IBJ que les plus pauvres d'entre les pauvres, les plus vulnérables aux mauvais traitements et la torture, sont maintenant en mesure d'obtenir justice par le biais de défense juridique. IBJ continue d'être fidèle à sa vision ; Nous ne diluer notre mission et nous n'optez pas pour le chemin de moindre résistance. Plus important encore, nous refusons d'être mis à l'écart par les barrages routiers que nous rencontrons en chemin. Dans une récente rencontre avec l'un de nos défenseurs africains, j'ai mentionné une préoccupation concernant la situation précaire de l'économie mondiale et le financement de son programme. Hochant la tête, elle a pris ma main et dit: "Karen, nous garder sur, garder sur, continuer à IBJ. Notre vision ne sera pas définie par notre budget ; Nous sommes ici pour faire ce qui doit être fait, et nous trouverons un moyen de le faire. »

C'est avec cet exemple réconfortant de dévouement à notre cause à l'esprit, celui qui me donne ce grand espoir, que je voudrais vous laisser avec les mots de Václav Havel: "espoir, en ce sens profond et puissant, n'est pas la même joie que tout va bien, ou la volonté d'investir dans des entreprises qui vont évidemment pour suc-cess mais plutôt une capacité à travailler pour quelque chose, parce que c'est bon. " Justice à chaque homme, femme et enfant sur cette planète de bon sens ordinaire. Qui plus est, c'est un impératif moral, et nous travaillons pour atteindre cet objectif avec chaque jour qui passe.

Votre soutien continu de questions aujourd'hui plus que jamais auparavant. Je vous remercie infiniment."

Chaleureuses salutations,

Karen I. Tse 
PDG et fondateur